• 홍보&자료
  • 아시테지(ASSITEJ)의 새로운 소식을 전해드립니다.
Home > 홍보&자료 > 축제 게시판
  • 축제 게시판
  • 2018-08-11
  • 싱가포르 인형극-작은 별 @ 아이들극장
  • 작성자 : 한선영 조회수 : 441

 

반짝반짝 작은 별이란 동요때문에 제목에 일단 이끌려 우리 아이가 선택한 싱가포르 극단의 < 작은 별>공연.

 

아이들 극장으로 가니 무대위에 중앙엔 창문이,  구름 모양으로 된 검정색 무대 소품판이 설치되어 있었는데 테두리가 형광하늘색으로 빛나고 있었습니다. 바닥엔 별 모양의 인형과 칠판 치우개가 놓여져 있었어요.

 

주인공 소녀, 셀레스타는 우주의 신비와 과학,  수학에 대단한 관심이 있는 아이라서 친구인 코스모가 같이 놀자고 해도 들은 척 하지 않는데 어느 날 찾아 온 정체불명의 별이 나타나게 되면서 이야기가 빨리 전개를 타게되지요.

 

배우분들의 영어 대사가 나와서 그 것도 처음부터 빛의 속도를 나타내는 긴 자릿수 숫자가 나와서 양 옆의 한국어 자막을 동시에 같이 보고 인형극을 보기에는 유치원생 어린이가 이해하기에는 무리수가 아니었나 싶네요.  중요한  대사만 동시통역으로 들려줬으면 하는 바람도 있었습니다.

 

참고로 아시테지 한국본부 네이버tv에 나온 작은 별 영상을 링크해 두었습니다.

https://tv.naver.com/v/3392818

 

 

더 많은 이야기를 알고 싶다면 https://blog.naver.com/lovejoypeace/221331646710 을 방문해 주세요.